Attention in Portland may be on the redesign of the Burnside Bridge, but a much smaller bridge on the western edge of the city is having its turn in …