When designers and homeowners Karan and Sapna Aggarwal of Bungalowe first decided to renovate a Tudor-style chateau in L.A.’s Eagle Rock neighborhood, they didn’t realize that finding the right builder would be the biggest challenge. Five contractors and two years later, they transformed the 1920s …