After more than three years of study, the city is poised to adopt new regulations aimed at fostering more “walkable” neighborhoods, easing Houston’s …