After starting a career in fashion, Britt Zunino pivoted to interiors. These days she’s a Principal of Studio DB, the Manhattan-based architecture …