Picture yourself stepping into an aging English manor house—or perhaps even a crumbling medieval castle. A cracked pane of glass or gaping window …