When sisters-in-law Richele Penner and Sydney Penner started their company, the product they were creating—wallpaper—wasn’t exactly cool. This was …