In decorating terms, “traditional” refers to a style that is firmly anchored in the past, but it does not have to mean boring, dated, fussy, or a …